www.B影院
添加时间:还有一种理论认为,地球曾在青年时期受到过太阳内部形成的氧等重元素的“轰炸”,而这些氧元素借助一种名叫“脱气”的过程、与地球释放的氢气等气体相结合,逐渐形成了地球上的海洋和大气。而一组日本科学家又提出了另一种理论,称地表也许曾经被一层厚厚的氢气所覆盖,并逐渐与地壳中的氧化物发生相互作用,最终形成了海洋。
对外行普通读者而言,此书则具有更大的阅读难度,但这更多地来自于本书的翻译难度。坦率地说,本书的译笔称不上流畅易懂——这不仅仅源于作为“行话”的学科与行业话语体系的不同,还来自于文化、国别、语言等各方面差异而导致的失真和误读。正如本书作者在此书初版十年后再重新撰写一篇中文版序言对自我进行梳理,我建议本书的四位年轻译者也能在若干年后回头校译一次这个版本的译稿,在信、达、雅各方面予以提升,至少也应当避免将属于专业常识的“交易(估值)倍数”(trading multiples)译为“多元化交易”,将安达信会计师事务所(Arthur Andersen)译为“亚瑟·安立信”。
本栏目所有文章目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。凡本网注明版权所有的作品,版权均属于新浪网,凡署名作者的,版权则属原作者或出版人所有,未经本网或作者授权不得转载、摘编或利用其它方式使用上述作品。新浪军事:最多军迷首选的军事门户!
责任编辑:张岩来源:雪球网作者:雪球号“望月09”每一个时代都有它的背景和主题,而过去二十多年和未来至少十年以上,农村人口向城市转移是这个时代的大主题之一。曾经城市化进程中也诞生过无数牛股,比如像苏宁,万科,格力,美的,三一重工无一不是;但是棋至中局,中后期城市化的进程不可能再像过去那样粗旷式的发展,我们不可能每年再建那么多房子,建不了那么多的房子,家用电器工程机械等等行业的增长也肯定不会像过去那样;万物皆有规律,2015年到2017年这一波全国范围内的房价上涨,应该就是我们城市化进程中的一个增长顶峰,城市化进程未来还会持续,但是速度一定会慢下来,也会更注重城市的功能和结构的调整。
北控水务过去近十年都是保持30%以上增长,从零到全国水务绝对龙头,继续高速增长,去年因为其它原因只增长15%,未来预计将持续20%以上的增长率;700多座水厂有一半是待建,继续内生外延扩张,北控水务的目标是占领中国20%的水务市场,最少也要超过10%以上,要是能达到全国20%市场,将挑战水务份额全球第一的苏伊士。
1996年,普林斯顿大学人类学研究生何柔宛在一次次投资银行面试中重复上述说辞,终于获得信孚银行在纽约的一份内部管理咨询工作。戏剧化的是,六个月之后,她被裁员了。此后,她继续开展了一年半的田野调查,并在2008年的全球金融危机后,出版了基于自己博士论文的《清算:华尔街的日常生活》。